Spotted Trunkfish (Lactophrys bicaudalis)

Trunkfish have a triangular, bony outer layer that serves as a sort of body armor and protects them from predators. Their shape and rigidity makes it awkward to swim, so they usually amble around in a slow hover by using the smaller fins for locomotion. (The tail fin kicks in when something requires a high speed getaway.)